Trader's Glossary

Bucket Shop

Bucket shop es un término usado para describir a una firma de corretaje que actúa como contrapartida de las posiciones de sus clientes y no ejecuta las órdenes de los traders en el mercado. Históricamente, los buckets shops eran también conocidos por tomar la posición contraria a sus clientes en algunos casos, posicionándose en el mercado real para afectar al precio del ticker lo suficiente para provacar una llamada al margen en las cuentas de sus clientes. El término fue popularizado por Edwin Lefèvre en su libro de 1923 ‘Reminiscences of a Stock Operator’. No existe un consenso sobre el origen del término, algunos lo refieren a los “buckets” donde las órdenes telefónicas se colocaban en lugar de ser ejecutadas. Otros sostienen que el término es originario de la Inglaterra Georgiana, donde niños de la calle vertían barriles de cerveza abandonados en buckets y se enborrachaban. En trading el término fue adaptado para las firmas de dudosa reputación que se beneficiaban de la escoria del mercado, demasiado insignificante para los grandes jugadores. En ocasiones se mexcla el término con “boiler rooms”, quienes utilizan métodos de venta agresivos para engatusar a inversores noveles para adquirir securities sin valor; sin embargo, los dos términos se refieren a dos modelos diferentes. Uno de lo motivos por el cual se confunden ha sido debido a la aparición en la última década de muchos brokers online que efectivamente actúan como bucket shops y utilizan tácticas de boiler room para adquirir clientes.