La refinanciación ocurre cuando una posición se mantiene durante la noche sin haberse asentado (dos días son la fecha de entrega habitual en Forex). Para que la posición continúe abierta debe cerrarse y volverse a abrir para que la fecha de entrega se aplace a otro día. Los brókeres lo hacen automáticamente al mismo precio en el que se abrió la posición. La refinanciación requiere una transacción swap donde la diferencia entre el interés vencido en la divisa prestada y la divisa comprada se liquida.